I have already sent somebody to the hospital to deal with Burnett.
Ho gia' mandato qualcuno all'ospedale ad occuparsi di Burnett.
I recently hired somebody to track him down.
Di recente ho assunto qualcuno per cercarlo.
I'll get somebody to help you.
Trovo qualcuno che ti possa aiutare.
You will always be somebody to me.
Sarai sempre qualcuno per me. Sarai sempre qualcuno...
Be nice to have somebody to workwith down there.
È bello lavorare con qualcuno, laggiù.
Night after night, I wait for somebody to come and finish me off.
Notte dopo notte aspetto che qualcuno venga a finirmi.
You need somebody to walk you home?
Hai bisogno di qualcuno che ti accompagni a casa?
And I think it's about time we found somebody to help make some sense of your life.
E credo sia il momento di trovare qualcuno che ti aiuti a dare un senso alla tua vita.
John's looking for somebody to tell him what to do next.
John sta cercando qualcuno che gli dica cosa deve fare adesso.
If he'd had somebody to look after him when he was struck with death, instead of lying there, all alone, gasping out his last breath well, we wouldn't have these things to sell now, would we?
Avesse avuto qualcuno accanto nell'ora della morte invece di starsene tutto solo a esalare l'ultimo respiro non avremmo queste cose da vendere, o no?
Somebody to talk to, someone to spend your life with.
Qualcuno con cui parlare, qualcuno insieme al quale trascorrere la tua vita.
I just needed somebody to talk to.
Volevo solo qualcuno con cui parlare.
Since he wants to be a hero, let's give him somebody to save.
Se vuole essere un eroe, diamogli qualcuno da salvare.
He needed somebody to talk to.
Aveva bisogno di qualcuno con cui parlare.
There aren't enough people around to just wait around for somebody to ambush.
Non c'e' abbastanza gente in giro che aspetti per tendere un'imboscata.
They're all lies, but she could use somebody to talk to anyway.
Sono tutte bugie, ma potrebbe aver bisogno di qualcuno con cui parlare, comunque.
Let me know if you need somebody to practice with or something.
Fammi sapere se ti serve qualcuno con cui far pratica.
Somebody said y'all looking for somebody to help with business.
Mi hanno detto che cercate qualcuno per un certo affare.
Then maybe we hire somebody to rob a bank.
Allora potremmo assumere qualcuno che rapini una banca.
I just want somebody to love me.
Voglio solo qualcuno che mi ami.
Well, it'll be good to have somebody to carry the bags.
e' bene avere qualcuno che porti le valigie.
I need somebody to talk to.
Avevo bisogno di parlare con qualcuno.
Can you teach somebody to be a director in a day?
Si impara a fare il regista in un giorno?
If you're gonna do a $20 million Star Wars rip-off you need somebody who's a somebody to put their name on it.
Se vuoi fare un'imitazione di Guerre stellari da 20 milioni di dollari ti serve qualcuno che sia qualcuno e che ci metta la firma.
I'm so glad Charlie found somebody to take care of him.
Sono così felice che Charlie ha trovato qualcuno a prendersi cura di lui.
We need somebody to take over for Ataman.
Abbiamo bisogno di qualcuno che sostituisca Atama.
You hire somebody to do something, you tell them you're willing to pay for it... they say they'll do it and they have to.
Assumi qualcuno per fare qualcosa, gli dici che lo pagherai, quello accetta e la deve fare.
He's looking for somebody to go back in time with him.
Cerca qualcuno che lo accompagni indietro nel tempo.
Well, I can get somebody to teach you.
Ok, ti assegno qualcuno che ti insegni.
I asked somebody to do something.
Ho chiesto a qualcuno di fare qualcosa.
But if you need somebody to talk to, I'm here.
Ma, se ti serve qualcuno con cui parlare, io sono qui.
For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.
Qualche tempo fa venne Tèuda, dicendo di essere qualcuno, e a lui si aggregarono circa quattrocento uomini. Ma fu ucciso, e quanti s'erano lasciati persuadere da lui si dispersero e finirono nel nulla
When I met the imam for the first time, and I told him what I wanted to do, he was like, "Thank God you finally came, " and he told me that for years he was waiting for somebody to do something on it.
La prima volta che incontrai l'imam, e gli dissi cosa volevo fare, mi rispose: "Grazie a Dio, finalmente sei arrivato", e mi raccontò che erano anni che aspettava che qualcuno si proponesse di fare qualcosa.
It's like asking somebody to swallow the sun.
E' come chiedere a qualcuno di ingoiare il sole.
1.3559401035309s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho gia' mandato qualcuno all'ospedale ad occuparsi di Burnett. 